Tillykke med fødselsdagen
Har denne tekst hjulpet dig, så vurdér den gerne!
Printet fra festbogen.dk - tekster om forberedelse af alle fester!
Lær hvordan du siger tillykke med fødselsdagen på alle sprog, fra afrikaans til zulu. Så er du klar til en jordomrejse 🙂
Mere om fødselsdag:
- Velkommen til fødselsdag
- Lege til børnefødselsdag
- 1 år
- 2 og 3 års fødselsdag
- 4-6 år
- 7-12 år
- 13-17 år
- 18 år
- Fødselsdage, bare et nummer i rækken
- 25 år
- 30 års fødselsdag
- 40 år
- 50 år
- 60 år
- 70 år
Dansk | Tillykke med fødselsdagen! |
Afrikaans | Gelukkige verjaarsdag! |
Albansk | Gëzuar ditëlindjen! |
Etiopisk | melikami lideti! |
Arabisk | eid milad saeid! |
Armensk | Tsnundd shnorhavor! |
Aserbadsjansk | Ad günün mübarək! |
Bengalsk | Śubha janmadina! |
Baskisk | Zorionak! |
Hviderussisk | Z Dniom Naradžennia! |
Bosnisk | Sretan rođendan! |
Bulgarsk | Chestit Rozhden den! |
Burmesisk | pyawrwin hpwalrar mwaynae! |
Catalansk | Feliç aniversari! |
Kinesisk | Shēngrì kuàilè! |
Krotatisk | Sretan rođendan! |
Tjekkisk | Všechno nejlepší k narozeninám! |
Hollanbdsk | Gelukkige verjaardag! |
Esperanto | Feliĉan naskiĝtagon! |
Estisk | Palju õnne sünnipäevaks! |
Fillipinsk | Maligayang kaarawan! |
Finsk | Hyvää syntymäpäivää! |
Fransk | Joyeux anniversaire! |
Gælisk | Feliz Aniversario! |
Georgisk | Გilotsav dabadebis dghes! |
Tysk | Alles Gute zum Geburtstag! |
Græsk | Charoúmena genéthlia! |
Hawaiian | Hauʻoli Lā Hānau! |
Hindi | janmadin mubaarak! |
Ungarsk | Boldog születésnapot! |
Islandsk | Til hamingju með afmælið! |
Indonesisk | Selamat ulang tahun! |
Irsk | Lá breithe shona duit! |
Italiensk | Buon compleanno! | Kazahskansk | Twğan küniñ quttı bolsın! |
Cambodiansk | rikreay thngai kamnaet! |
Koreansk | saeng-il chugha haeyo! |
Kurdisk | Rojbûna te pîroz be! |
Kyrgisisk | Tuulgan kunuŋuz menen kuttuktaym! |
Lettisk | Daudz laimes dzimšanas dienā! |
Letlandsk | Su gimtadieniu! |
Luxembourgish | Alles Guddes fir de Gebuertsdag! |
Makedonsk | Sreḱen rodenden! |
Malaysisk | Selamat Hari lahir! |
Mongolsk | Törsön ödriin mend! |
Nepalesisk | Janmadinakō śubhakāmanā! |
Norsk | Gratulerer med dagen! |
Persisk | تولدت مبارک! |
Polsk | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
Portugisisk | Feliz Aniversário! |
Punjabi | Janamadina mubāraka! |
Rumænsk | La multi ani! |
Russisk | S dnem rozhdeniya! |
Skotsk | Co-là-breith math! |
Serbisk | Srećan rođendan! |
Slovakisk | Šťastné narodeniny! |
Slovensk | Vse najboljše! |
Somalisk | Dhalasho Wacan! |
Spansk | ¡Feliz cumpleaños! |
Swahili | Heri ya siku ya kuzaliwa! |
Svensk | Grattis på födelsedagen! |
Tamil | Piṟantanāḷ vāḻttukkaḷ! |
Thai | S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid! |
Tyrkisk | İyi ki doğdun! |
Ukrainsk | Z Dnem Narodzhennya! |
Uzbekisk | Tug’ilgan kuning bilan! |
Vietnamesisk | Chúc mừng sinh nhật! |
Walisisk | Penblwydd hapus! |
Yiddish | mzl deyn geburstog! |
Zulu | Usuku olumnandi lokuzalwa! |